Véritable mine d’informations sur le Lot-et-Garonne, ses richesses culturelles, gastronomiques, sportives, mais aussi sur tout ce qu’il y a à voir et à faire dans notre département, Panorama 47 est bien plus qu’un simple guide découverte.

Ce recueil de bonnes adresses sera certainement très utile au voyageur qui souhaite visiter notre département.

Mais – et cela est essentiel – Panorama 47 a été conçu pour faciliter la vie des Lot-et-Garonnais dans leurs démarches quotidiennes.

En le parcourant, j’ai redécouvert une multitude d’artisans, de commerces et de services qui font vivre nos territoires et contribuent pleinement au dynamisme du Lot-et-Garonne. Il était important de compiler cette somme d’informations dans un cahier thématique accessible à tous.

Le Lot-et-Garonne est une terre de traditions auxquelles nous tenons et qui font le sel de notre identité commune. Le Conseil Général se bat quotidiennement pour protéger le monde rural et ceux qui le font vivre. Il agit pour conforter les services publics de proximité et pour maintenir les solidarités dans nos villes et dans nos campagnes. Tout au long de l’année, le Département s’engage aux côtés des acteurs locaux – associations, agriculteurs, artisans, commerçants et entreprises industrielles – car il est primordial de soutenir l’activité et l’emploi dans tous les territoires de Lot-et-Garonne.

Je vous invite à parcourir ce guide. Vous y découvrirez un département rural qui ne baisse pas la tête, mais au contraire, qui fait de sa qualité de vie et de son dynamisme les principaux atouts de son développement présent et à venir.

Pierre CAMANI,

Président du Conseil général de Lot-et-Garonne

Hôtel du département

Cité St Jacques

47000 Agen

Tèl : 05 53 69 40 00